8 RST exigent de l'exploitant qu'il justifie de son affiliation à une caisse de compensation et qu'il soit à jour avec le paiement "des différentes contributions sociales et des impôts". Selon le requérant, ces exigences constitueraient une "violation de la législation sociale", ainsi qu'une "violation du traitement des données personnelles", sans plus de précision sur les normes qui seraient enfreintes. Tout au plus mentionne-t-il l'art. 14 LAVS et les art. 25 ss RAVS (qui concernent la fixation des cotisations), les art. 129 ss RAVS (concernant les tâches des caisses de compensation), les art.