Celle-ci a été portée à la connaissance du Comité référendaire le 7 avril 2006.
C. En date du 10 avril 2006, le Comité référendaire a adressé un recours au Conseil d'Etat dirigé contre "la préparation et le déroulement d'une votation populaire mise sur pied par la Municipalité de Montreux (votation populaire du 21 mai 2006 concernant l'octroi d'un crédit de construction de 34'740'000.- pour la réalisation d'un Hôtel de ville et d'un crédit d'investissement de 1'150'000.- pour la réorganisation de l'administration communale (décision du Conseil communal du 29 juin 2005))".