En vue de cette votation, une brochure explicative intitulée "Crédit de construction pour la réalisation de l'Hôtel de Ville de Montreux" (ci après: la brochure explicative) a été élaborée. Celle-ci a été portée à la connaissance du Comité référendaire le 7 avril 2006.