pour la construction d'un hôtel de ville et un crédit de 1'150'000 fr. pour engager une réorganisation de l'administration communale votés par le Conseil communal de Montreux. Dans son arrêt, la Cour constitutionnelle a annulé la décision du Conseil d'Etat confirmant la décision de la Municipalité du 28 juillet 2005 et constaté que la demande de référendum avait abouti.
B. La date de la votation concernant les deux crédits mentionnés ci-dessus a été fixée au 21 mai 2006. En vue de cette votation, une brochure explicative intitulée "Crédit de construction pour la réalisation de l'Hôtel de Ville de Montreux" (ci après: la brochure explicative) a été élaborée.