cf. TA, PS.2004.0230 du 15 juin 2005, c. 2c/bb).
Il en résulte que le législateur fédéral, dans le cadre de l'adoption de l'article 44a LAsi, a souhaité introduire une différenciation dans le régime de l'aide sociale dont doivent bénéficier respectivement les requérants d'asile d'une part et les NEM d'autre part; l'objectif affiché consiste à rendre moins attractive pour ceux-ci la poursuite du séjour en Suisse et par conséquent à favoriser de cette manière l'exécution des renvois.
Le législateur cantonal a repris à son compte les objectifs définis par le législateur fédéral en cette matière.