Le contrôle abstrait aurait dès lors dû être ouvert, sans qu'il soit pour autant préjugé de son issue.
Lausanne, le 26 juin 2006
Jacques Giroud, juge suppléant