D. Le 30 janvier 2006, X.__