Par la suite, les recourants et le Conseil d'Etat ont été interpellés sur le contenu du dossier dans le cadre de la procédure devant le Conseil d'Etat et sur les éventuelles réquisitions qu'ils auraient formulé pour avoir accès à la totalité du dossier. La municipalité a également été invitée à préciser le nombre d'électeurs pris en considération et la date déterminante pour arrêter ce nombre. La municipalité, les recourants et le Chef du DIRE se sont déterminés sur ces différents points en date des 7 décembre, 8 décembre et 9 décembre 2005.
Considérant en droit
1. Le recours a été formé dans le délai de dix jours dès la publication officielle de la décision prévu à l'art. 123c LEDP.