Ultérieurement, dans le cadre d'une séance de la Commission consultative de la faune du 14 avril 2005, où était discuté le projet de règlement sur les réserves de chasse et de protection de la faune, le représentant de la FSVD a rappelé l'engagement du département à ne pas créer de nouvelles réserves dans le secteur 602 et s'est opposé à celles qui étaient projetées.
D. Le 29 juin 2005 le Conseil d'Etat a adopté, sur préavis du Département de la sécurité et de l'environnement, un règlement sur les réserves de chasse et de protection de la faune du Canton de Vaud (règlement sur les réserves de faune). Ce texte a été publié dans la Feuille des avis officiels n° 61-62 du 5 août 2005.