Composition : M. PIGUET, président Greffière : Mme Simonin ***** Cause pendante entre : 1. CSS ASSURANCE-MALADIE SA, Lucerne, 2. MOOVE SYMPANY SA, à Bâle, 3. SUPRA-1846 SA, à Lausanne, 4. CONCORDIA ASSURANCE SUISSE DE MALADIE ET ACCIDENTS SA, à Lucerne, 5. ATUPRI ASSURANCE DE LA SANTÉ SA, à Berne, 6. AVENIR ASSURANCE MALADIE SA, à Martigny, 7. KPT CAISSE-MALADIE SA, à Berne, 8. OKK KRANKEN- UND UNFALLVERSICHERUNGEN AG, à Landquart, 9. VIVAO SYMPANY SA, à Bâle, 10. EASY SANA ASSURANCE MALADIE SA, à Martigny, 11. SWICA ASSURANCE-MALADIE SA, à Winterthur, 12. GALENOS SA, à Berne, 13. MUTUEL