Le jugement qui précède, accompagné d'une copie de la convention, est notifié à : - Me Amélie Vocat (pour santésuisse et les demanderesses), - Me Robert Fox (pour Y.________), - Office fédéral de la santé publique, par l'envoi de photocopies.