II. A.________est condamné à restituer aux demanderesses,
solidairement entre elles, un montant de 99'234 fr. (nonanteneuf mille deux cent trente-quatre francs) pour l’année 2020.

III. A.________est averti du fait qu’il encourt une suspension de son
droit de pratiquer à la charge de l’assurance-obligatoire des
soins, pour une durée temporaire ou définitive, en cas de
récidive d’une pratique contraire aux principes d’adéquation,
d’efficacité et d’économicité.