TRIBUNAL CANTONAL T. arb. 2/23 - 7/2024 ZK23.020939 TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES __________________________________________________ Jugement du 5 février 2024 __________________ Composition : M. N E U , juge unique Greffière : Mme Chaboudez ***** Cause pendante entre :