- Mes Julien Chappuis et Olivier Burnet pour les demanderesses,
- Office fédéral de la santé publique,

et communiqué à :

- Office des faillites de l’arrondissement de la Broye et du Nord Vaudois,

par l'envoi de photocopies.