TRIBUNAL CANTONAL T.arb. 9/21 - 5/2023 ZK21.027621 TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES _____________________________________________ Jugement du 20 novembre 2023 ______________________________ Composition : M. P I G U E T , juge unique Greffière : Mme Simonin ***** Cause pendante entre :