1. Les défendeurs 1 à 3 doivent être condamnés à reconnaître le
demandeur en tant qu’infirmier ayant une activité pratique de
deux ans dans le domaine de la psychiatrie au sens de l’art. 7 al.
2bis let. b OPAS.

2. Le défendeur 1 doit être condamné à payer au demandeur le
montant de CHF 3'300.50.

3. Le défendeur 2 doit être condamné à payer au demandeur le
montant de CHF 12'207.95.