TRIBUNAL CANTONAL T. arb. 1/21 & 2/21 – 11/2024 T. ZK21.001651 & ZK21.013678 TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES __________________________________________________ Jugement du 22 mai 2024 __________________ Composition : M. P I G U E T , président Greffière : Mme Chaboudez ***** Cause pendante entre :