c) En l’espèce, les statistiques des factureurs établies par
D.________ relatives à l’année 2018 ont été portées à la connaissance des
demanderesses au plus tôt le 17 juillet 2019, ainsi que l’atteste le courrier
adressé à santésuisse par D.________. Il s'ensuit que la présente demande,
déposée le 10 juillet 2020, a été introduite à temps. On relèvera à cet
égard qu'aucune des pièces du dossier ne permet d'envisager la
publication antérieure desdites statistiques et par conséquent la
péremption du droit de demander la restitution à la date à laquelle la
demande a été déposée.