dans la présente affaire, que la procédure de conciliation devant la
Commission paritaire cantonale ait pu être entachée d’un vice de forme,
ladite procédure ne constituant pas une condition préalable nécessaire à
la validité de la procédure devant le Tribunal arbitral des assurances.