Il n’en va pas ainsi dans le domaine de l’assurancemaladie, dès lors que la LAMal ne fixe pas une telle exigence. Quant au
droit public cantonal vaudois, il n'impose pas, avant l’ouverture de la
procédure devant le Tribunal arbitral des assurances, une procédure
préalable de conciliation devant un organisme conventionnel (cf. art. 115
LPA-VD). Certes, l’art. 2 al. 3 de l’annexe E à la Convention tarifaire
cantonale (TARMED)