TRIBUNAL CANTONAL T. arb. 16/20 - 1/2024 ZK20.026812 TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES _____________________________________________ Jugement du 18 janvier 2024 __________________________ Composition : M. P I G U E T , président Mmes Baumgartner et Antonazzo, arbitres Greffière : Mme Simonin ***** Cause pendante entre :