b) Au vu de la pratique du Dr O.________, la question d'un
avertissement formel se pose très sérieusement. On y renoncera en l'état,
dans la mesure où cette mesure n'a pas été requise par les
demanderesses et où cette question n'a pas été évoquée en procédure. Le
Dr O.________ est néanmoins rendu attentif au fait que sa pratique pose
très sérieusement problème et qu'il encourt un avertissement au sens de
l'art. 59 al. 1 let. a LAMaI et, en cas de récidive, une exclusion temporaire
ou définitive de toute activité à la charge de l'assurance obligatoire des
soins.