éventuellement une post-cure ;
 collabore avec d’autres groupes professionnels et veille à ce que
les patients profitent des possibilités thérapeutiques qu’offre un
travail d’équipe multidisciplinaire ».

c) Ainsi que cela a été précisé au consid. 5d, la facturation, à
la charge de l’assurance obligatoire, des soins des prestations
psychiatriques ambulatoires et non médicales, dans le cadre d’institutions
- 16 -

et divisions hospitalières reconnues, nécessite la reconnaissance d’une
unité fonctionnelle.