 établit, en collaboration avec la patiente ou le patient et/ou sa
personne de confiance ou ses proches, un plan de traitement
intégrant les techniques d’intervention biologiques et
psychosociales ;
 tient compte des directives anticipées du patient de manière
raisonnable ;
 combine les divers traitements biologiques, psychothérapeutiques
et socio-psychiatriques selon la spécificité des patients et prend
en compte les interactions des diverses approches ;
 évalue la réalisation du but du traitement et organise