b) Selon le programme de formation postgraduée de
spécialiste en psychiatrie et psychothérapie défini par l’Institut suisse pour
la formation médicale postgraduée et continue (ISFM), la formation a pour
objectif notamment de permettre à la personne en formation d’acquérir
des compétences pratiques en matière de traitement psychiatrique-
- 15 -

psychothérapeutique intégré (chiffre 3.2.3). Les objectifs en la matière
sont les suivants :

« La ou le psychiatre-psychothérapeute :