D’après les règles d’interprétation
qui figurent en tête de ce chapitre, les prestations ne peuvent être mises
en compte que par des institutions non hospitalières ou des divisions
d’hôpitaux reconnues, disposant d’un mandat de prestation « prise en
charge de proximité » et placées sous la direction d’un spécialiste
attestant la valeur intrinsèque qualitative « psychiatrie et psychothérapie
d’enfants et d’adolescents » ou « psychiatrie et psychothérapie ». Il est
également précisé que les soins doivent être prodigués par du personnel
non médical (infirmières et infirmiers en psychiatrie et sociothérapeutes
tels qu’assistants sociaux et éducateurs spécialisés ayant suivi une