Dans sa réponse du 30 septembre 2020, J.________,
représentée par Me Odile Pelet, avocate à Lausanne, a conclu au rejet de
la demande. A l’appui de sa conclusion, elle relevait notamment qu’elle
exploitait, avec la bénédiction du Département de la santé et de l’action
sociale du canton de Vaud, plusieurs établissements de psychiatrie et
psychothérapie en offrant une prise en charge spécifique par le biais d’une
approche multidisciplinaire.