Par courrier du 11 février 2019, lequel faisait suite à un entretien téléphonique préalable, O.________ a, entre autres points, informé J.________ qu’elle n’était pas en droit de facturer les positions du chapitre 02.04 du TARMED, faute de mandat de proximité. Elle était invitée à entamer toutes les démarches nécessaires pour obtenir dit mandat et figurer dans la banque de données des unités fonctionnelles. En fonction du mandat ou de la date de son octroi, O.________ se réservait le droit de demander la restitution des prestations fournies par du personnel non médical (infirmières, ergothérapeutes, assistants sociaux, etc.), indemnisées à tort.