h) Dans ses dupliques du 30 mars 2023, P.________, désormais
représenté par Me Flore Primault, avocate à Lausanne, a, en substance,
maintenu ses conclusions tendant à l’irrecevabilité des demandes,
respectivement au rejet de celles-ci. Il a remis une nouvelle fois en
question la qualité pour agir de santésuisse dans le cadre de la présente
procédure, respectivement le défaut de représentation de certaines
demanderesses, et rappelé que sa pratique présentait des spécificités qui
devaient faire l’objet d’une approche individualisée. Aussi requérait-il la
mise en œuvre d’une expertise analytique de sa pratique afin d’examiner
les spécificités de sa patientèle.