f) Le 9 septembre 2021, le président du Tribunal arbitral des
assurances a tenu une audience de conciliation à l’issue de laquelle aucun
accord n’a pu être trouvé entre les parties. A cette occasion, le président
-9-

du Tribunal arbitral des assurances a invité les demanderesses à déposer
une réplique.

g) Dans leur réplique du 3 décembre 2021, les
demanderesses, désormais représentées par Me Valentin Schumacher,
avocat à Fribourg, ont reformulé leurs conclusions de la manière suivante :

Année statistique 2016 :

1. Principalement :