b) Selon les documents qu’il a produits en cours de procédure,
le défendeur aurait facturé des prestations effectuées par le docteur
CC.________, d’abord dans le cadre d’un remplacement effectué par ce
médecin pour un montant total de 32'039 fr. 90, puis dans le cadre d’une
activité exercée par ce médecin pour son propre compte à titre
indépendant d’avril à août 2016 pour un montant total de 59'903 fr. (pièce
1 du bordereau du 16 décembre 2020).