8. a) Dans leurs déterminations du 22 novembre 2019, les
demanderesses ont allégué l’utilisation par le défendeur de positions
tarifaires du Tarmed réservées à des médecins au bénéfice d’un titre de
spécialiste en « médecine générale », « médecine interne » ou
« pédiatrie », à savoir la position 00.0520 « Consultation psychothérapique
ou psychosociale par le spécialiste de premier recours, par période de 5
min » pour un montant total d’au moins 50'017 fr., ainsi que les positions
00.0410 « Petit examen par le spécialiste de premier recours » et 00.0420
« Examen complet par le spécialiste de premier recours » pour un montant
total d’au moins 8’819 francs.