7. Le chiffre 8 de la transaction des 26 juin et 4 juillet 2018
réserve les éventuelles prétentions d’un assureur-maladie individuel. Cette
disposition doit être lue en relation avec les précisions données par
santésuisse dans un courriel du 25 juin 2018 en réponse à diverses
interrogations du défendeur (pièce 6 du bordereau complémentaire du 21
août 2019).