8. D’éventuelles prétentions d’un assureur-maladie individuel sont
réservées.

9. Les parties renoncent mutuellement à prétendre à des
indemnités (par exemple dépens, etc.).
- 19 -

10. La transaction comprend 2 pages. Elle est établie en deux
exemplaires originaux et est valable dès la signature par les
parties.