4. a) La transaction extrajudiciaire est un contrat
synallagmatique et onéreux au moyen duquel les parties mettent fin, par
des concessions réciproques, à une incertitude subjective ou objective
touchant les faits, leur qualification juridique, l'existence, le contenu ou
l'étendue d'un rapport de droit. Les concessions réciproques peuvent
notamment prendre la forme d'une reconnaissance de dette, d'une remise
de dette, d'une remise d'intérêts moratoires ou de délais de paiement. En
tant que contrat, la transaction extrajudiciaire est en principe soumise aux
règles sur les vices du consentement (ATF 130 III 49 consid. 1.2 ; 111 II
349 consid.