n) Par courrier du 16 décembre 2020, W.________ a produit divers décomptes de rétrocession en faveur des docteurs CC.________, AA.________ et BB.________. o) Par courrier du 4 février 2021, santésuisse s’est déterminée sur les éléments produits les 13 novembre et 16 décembre 2020. p) Faisant suite à une demande expresse de W.________, le président du Tribunal arbitral des assurances a, par courrier du 20 septembre 2023, imparti aux parties un délai unique au 15 novembre 2023 pour produire un mémoire de droit.