Ils avaient par
ailleurs déduit du montant qu’ils réclamaient la somme de 113'210 fr.
correspondant, selon W.________, aux prestations facturées sous son
numéro RCC par d’autres confrères. Quant aux conclusions subsidiaires,
elles correspondaient au montant dû si le calcul de l’économicité était
effectué selon la méthode ANOVA (analyse de la variance).

b) Par ordonnance du 20 septembre 2018, le président du
Tribunal arbitral des assurances a, avec l’accord des parties, suspendu la
procédure jusqu’à l’issue de la procédure de conciliation introduite
simultanément devant la Commission paritaire SVM-santésuisse.