Le défendeur n’a par ailleurs pas démontré
le suivi effectif d’une formation postgrade par la Dre V.________ en 2016.
Dans ces conditions, il n’est pas établi que la Dre V.________ était en droit
de facturer, comme médecin-assistante chez le défendeur, des prestations
de psychiatrie-psychothérapie à l’assurance obligatoire des soins en 2016.
Les traitements que le défendeur allègue avoir été facturés sous son
numéro RCC, mais effectués par la Dre V.________, n’étaient pas à la
charge des demanderesses. Le fait qu’un salaire ait été versé à la Dre
V.__