Ils doivent pratiquer sous la
surveillance directe d’un médecin au bénéfice d'une autorisation de
pratique dans la même discipline (art. 76 al. 2 LSP [loi cantonale vaudoise
- 15 -

du 29 mai 1985 sur la santé publique ; BLV 800.01]). Un médecin autorisé
à pratiquer ne peut pas s’adjoindre plusieurs assistants (art. 93 al. 7 LSP).

d) Les fournisseurs de prestations doivent inscrire sur leurs
factures toutes les indications administratives et médicales nécessaires à
la vérification du calcul de la rémunération et du caractère économique
des prestations conformément à l’art. 42, al. 3 et 3bis LAMal (art. 59 al. 1
OAMal).