B. a) Entre-temps, le 5 juillet 2019, D1.________ et consorts,
demanderesses 2, représentées par santésuisse, ont ouvert contre
H.________ une nouvelle action tendant principalement au paiement de
1'400'486 fr., subsidiairement au paiement de 542'924 fr., plus
subsidiairement encore au paiement de 502'875 fr., sous suite de frais et
dépens. Elles exposent que la facturation du défendeur en 2017 pose les
mêmes problèmes qu’en 2016.