Or, H.________ n’a annoncé
aucun engagement en 2016 et a annoncé uniquement l’engagement de
deux psychologues en 2017, selon le « registre des codes créanciers ».
Les demanderesses 1 exposent également que selon leurs recherches,
aucun des médecins mentionnés par H.________ n’avait d’autorisation de
pratiquer à la charge de l’assurance-obligatoire des soins en 2016, et
qu’aucun d’entre eux n’avait obtenu un titre FMH ou postgrade en
psychiatrie et psychothérapie.