11. Les demanderesses reprochent encore au défendeur de facturer
systématiquement 20 minutes de consultation de base pour un patient qui
vient pour une séance d’acupuncture. A ce titre, elles demandent le
remboursement de la moitié des prestations relevant de la position TARMED
00.0020 (« Consultation pour les personnes au-dessus de 6 ans et de moins
de 75 ans, par période de 5 min en plus [prestation additionnelle] »)
facturées lors des séances d’acupuncture.

10J195
- 30 -