Le Tribunal de céans en déduit que les chiffres figurant
dans les rapports « tarifpool - nombre » et « tarifpool – montant de
facturation » ne concernent au plus que 134 médecins pour l’année 2016
(268 / 2) et 149 médecins pour l’année 2017 (298 / 2).

bb) En ce qui concerne la position TARMED 00.1370, il ressort
des données produites par les demanderesses que le défendeur l’a utilisée
à 799 reprises en 2016 et à 553 reprises en 2017, tandis que les autres
médecins de son groupe de comparaison – au nombre de 134 en 2016 et
de 149 en 2017 – l’ont utilisée en moyenne à 142,2 reprises en 2016
([19'849 - 799] / 134) et à 101,8 reprises en 2017 ([15'722 - 553] / 149).