c) Le 21 janvier 2021, le président du Tribunal arbitral des
assurances a tenu une audience de conciliation, au cours de laquelle il a
ordonné la jonction des procédures T. arb. 6/18 et T. arb. 16/19 pour faire
l’objet d’une instruction commune et d’un jugement commun.

A cette occasion, santésuisse, désormais représentée par Me
Valentin Schumacher, avocat à Fribourg, a modifié les conclusions prises
dans les demandes des 12 juillet 2018 et 12 juillet 2019 dans le sens
suivant :

10J195
-8-