vu la conclusion préliminaire des demanderesses tendant à la
suspension de l’action jusqu’à droit connu dans le cadre de la procédure
pénale à l’encontre d’[...] et de la procédure de conciliation devant la
Commission paritaire du canton de Vaud (ci-après : la Commission
paritaire),

vu le courrier du 14 juin 2018 du défendeur, par son avocate,
adhérant à la proposition des demanderesses de suspendre l’action
devant le Tribunal arbitral,

vu la suspension de la cause prononcée par le président du
Tribunal arbitral par courrier du 19 juin 2018,