IV. Les frais de procédure sont arrêtés à 20'200 fr. (vingt mille
deux cents francs) et mis à la charge de O.________, à
concurrence de 5'000 fr. (cinq mille francs), et de la Caisse
nationale suisse d’assurance en cas d’accidents, à concurrence
de 15'200 fr. (quinze mille deux cents francs). Ces frais sont
partiellement compensés avec les avances de frais versées par
les parties. Le solde de 6'800 fr. (six mille huit cents francs)
doit être payé au Tribunal arbitral par la Caisse nationale
suisse d’assurance en cas d’accidents.