Par ces motifs,
le Tribunal arbitral des assurances
prononce :

I. La demande est partiellement admise.

II. La Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accident est
condamnée à payer à O.________ un montant de 26'547 fr. 35
(vingt-six mille cinq cent quarante-sept francs et trente-cinq
centimes).
- 61 -