b) Il est également rappelé au Dr O.________ l’obligation de se
limiter à ce qui est exigé par le but du traitement (art. 54 LAA) et, partant,
l’obligation qui lui incombe de fournir à la CNA toutes les indications
nécessaires pour qu'elle puisse se prononcer sur le droit aux prestations et
vérifier le calcul de la rémunération ou le caractère économique de cette
dernière (ATF 136 V 141 consid. 4.2 et les références).