8.3). Contrairement à ce qui est indiqué, il n’est pas question d’un nouvel accident, mais il y a eu, lors de la deuxième consultation, une reprise de l’anamnèse de manière plus détaillée (cf. annexe 6). Le Dr C.________ a cependant corrigé cette inexactitude dans le tableau récapitulatif d’analyse des factures qu’il a établi. Il y précise qu’il s’agit en fait d’une nouvelle consultation initiale et - 42 -