On peine en outre à suivre la défenderesse en tant qu’elle
compare les risques de complications pouvant intervenir à la suite d’un
traitement chirurgical, mentionnés par le Dr O.________, avec le caractère
complexe ou non d’une atteinte à la santé (allégués 399 et 400). Elle se
prévaut à cet égard de l’appréciation du Dr M.________ (pièce 136), qui
indique que le cas n’a aucun caractère de complexité